Alias
Product Backlog, carnet de produit.
Définition
Dans Scrum, le Product Owner rend le backlog compréhensible et en assume l'ordonnancement. Les éléments sont affinés à mesure qu'ils approchent de la réalisation. Les personnes qui réalisent le travail en apprécient la taille.
Un backlog peut contenir autre chose que des fonctionnalités, notamment des améliorations techniques nécessaires au produit.
Exemple
Exemple pédagogique : une correction de calcul critique passe avant une nouvelle vue graphique. Rendre visible le risque évité et la raison de ce choix permet aux parties prenantes de discuter l'ordre sans confondre priorité et ancienneté de la demande.
À ne pas confondre avec
Ce n'est ni un planning contractuel ni une promesse de tout réaliser. Le Sprint Backlog décrit un autre périmètre, celui du travail envisagé pour un Sprint.
Voir aussi
Sources
Schwaber et Sutherland — Scrum Guide 2020 (nouvel onglet). Application au travail de projet et exemple pédagogique originaux, sans résultat d'essai revendiqué.